Aspects relevant de la médecine du travail lors de la planification de postes de raccordement au réseau électrique à quai André Stäudtner, Association professionnelle des transports, Allemagne
Présentation d’ouverture : la transition énergétique dans la navigation intérieure - Un défi également pour l’infrastructure énergétique Raphaël Wisselmann, Ingénieur en chef de la CCNR
À quai : standards pour le raccordement au réseau électrique à quai dans les ports et aires de stationnement Roelof Weekhout-Gunsing, Délégation néerlandaise de la CCNR auprès de la CCNR
La voie d’eau autosuffisante en énergie - Mise en place de l’alimentation électrique à quai en Autriche Hans-Peter Hasenbichler, Directeur général de viadonau