PRÄSIDENTSCHAFT BELGIEN
2020-2021
Informationen zur Rheinschifffahrt im Zusammenhang mit COVID-19
[Status: 20. November 2020]
[Status: 7. Mai 2020, 17:00 Uhr]
Ab Sonntag, dem 10. Mai, 21.00 Uhr werden die Nachtschleusungen am Oberrhein wieder aufgenommen und damit alle Rheinschleusen wieder 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche in Betrieb sein.
[Status: 31. März, 14:00 Uhr]
Die Betreiber der Schleusen am Oberrhein, die Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV), Voies navigables de France (VNF) und Électricité de France (EDF), haben sich darauf verständigt von 21.00 Uhr bis 5.00 Uhr am nächsten Morgen, den Betrieb der Schleusen einzustellen. Erstmals wird die Nachtschleusung in der Nacht vom 1. zum 2. April ausfallen. Die Nachtschleusung wird wieder aufgenommen werden, sobald besondere Schutzmaßnahmen für das Schleusenpersonal entbehrlich werden und wieder ausreichend Personal zur Verfügung stehen wird.
Betroffen hiervon sind alle Schleusen von Kembs bis Iffezheim. Die Revierzentralen und Meldestellen am Rhein bleiben hingegen durchgehend in Betrieb. Die Betreiber der Schleusen werden dafür Sorge tragen, dass ausreichend Liegestellen für die Schiffe zur Verfügung stehen, die in der Nacht an den Schleusen eintreffen werden.
Die Maßnahmen werden ergriffen, um die Gesundheit der Mitarbeiter zu schützen und die Durchhaltefähigkeit der Betreiber über den gesamten Zeitraum der Krisensituation sicherzustellen.
[Status: 23. März 2020, 17:30 Uhr]
Die ZKR hat aufgrund der Coronavirus-Pandemie Sondermaßnahmen ergriffen, um die Leistungsfähigkeit der Rheinschifffahrt aufrechtzuerhalten und das reibungslose Funktionieren der Logistikkette bestmöglich zu gewährleisten.
Der am heutigen Montag, dem 23. März 2020, gefasste Beschluss tritt unmittelbar in Kraft. Neben dem Betrieb der Infrastrukturen und der Gültigkeit von Zeugnissen und Bescheinigungen hat dieser Beschluss Maßnahmen für die Freizügigkeit der Besatzungen zum Gegenstand. Die Anlage enthält eine Bescheinigung für die Besatzungsmitglieder.
ZKR
- Pressemitteilung - Wiederaufnahme der Nachtschleusungen am Oberrhein im Rahmen der COVID-19-Pandemie (07.05.2020)
- Besondere Maßnahmen im Rahmen der Covid-19 Pandemie - Anwendung der Übergangsbestimmungen für Schiffsatteste (29.04.2020)
- Pressemitteilung - Einstellung der Schleusungen bei Nacht am Oberrhein im Rahmen der Covid-19 Pandemie (31.03.2020)
- Beschluss - Besondere Maßnahmen der Zentralkommission im Rahmen der Covid-19 Pandemie (23.03.2020)
- Bescheinigung für die Dienstreise eines Binnenschiffers zur Vorlage bei den Ordnungsbehörden (23.03.2020)
Newsletter
- Weekly Newsletter n°7 - Rhine navigation in the context of COVID-19 (02.06.2020)
- Weekly Newsletter n°6 - Rhine navigation in the context of COVID-19 (14.05.2020)
- Weekly Newsletter n°5 - Rhine navigation in the context of COVID-19 (28.04.2020)
- Weekly Newsletter n°4 - Rhine navigation in the context of COVID-19 (22.04.2020)
- Weekly Newsletter n°3 - Rhine navigation in the context of COVID-19 (15.04.2020)
- Weekly Newsletter n°2 - Rhine navigation in the context of COVID-19 (06.04.2020)
- Weekly Newsletter n°1 - Rhine navigation in the context of COVID-19 (31.03.2020)
- Analysis - Economic impacts of the COVID-19 crisis on European inland navigation (27.03.2020)
CESNI
CDNI
- Übereinkommen über die Sammlung, Abgabe und Annahme von Abfällen in der Rhein- und Binnenschifffahrt (CDNI) - COVID-19-Pandemie
Deutschland
- Bundesministerium für Gesundheit - Aktuelle Informationen für Reisende
- Auswärtiges Amt - Reisewarnungen anlässlich der COVID-19-Pandemie
- Baden-Württemberg - Corona-Verordnung Einreise-Quarantäne
- Hessen - Konsolidierte Lesefassung (Stand: 8. November 2020) Verordnung zur Bekämpfung des Corona-Virus vom 13. März 2020
- Nordrhein-Westfalen - Verordnung zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 in Bezug auf Ein- und Rückreisende (Coronaeinreiseverordnung -CoronaEinrVO) vom 6. November 2020 (Die Regelungen werden nicht angewendet)
- Rheinland-Pfalz - Zwölfte Corona-Bekämpfungsverordnung Rheinland-Pfalz (12. CoBeLVO) vom 30. Oktober 2020
- BMVI - Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Corona-Virus - Teilaufhebung des Erlasses vom 22.07.2020 (23.09.2020)
- BMVI - Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Corona-Virus (22.07.2020)
- Absehen von der Verfolgung von Ordnungswidrigkeiten (10.06.2020)
- WSV - Corona-Krise - Aufrechterhaltung der Aufgabenerledigung in der WSV während der COVID-19-Pandemie / Betriebszeiten an Bundeswasserstraßen (02.04.2020)
- WSV – Gefahr für die öffentliche Gesundheit (31.03.2020)
- BMVI - Erlass zu Maßnahmen bei Befähingunsnachweisen (31.03.2020)
- Hinweise für die Zulassung und Durchführung der Prüfungen nach RheinSchPersV und BinSchPatentV
- WSV - Archiv zu bisher veröffentlichten Informationen zur COVID-19-Pandemie
- Absehen von der Verfolgung von Ordnungswidrigkeiten im Zusammenhang mit dem Corona-Virus (Nur Nr. 2 bleibt ab 1. Juli 2020 anwendbar) (17.03.2020)
Belgien
- Beschluss der flämischen Regierung über Notfallmaßnahmen für die Binnenschifffahrt (03.04.2020)
- SPF Mobilité et Transports / FOD Mobiliteit en Vervoer - COVID-19 (Coronavirus)
- ITB - Synthèse des mesures applicables au transport fluvial de marchandises / Synthese van de maatregelen van toepassing op het goederenvervoer langs de binnenwateren
- Mitteilung der Region Flandern - Maatregelen COVID-19-virus
- Mitteilung der Region Wallonien - Guichet de la navigation
Frankreich
- Ministère de la transition écologique et solidaire - Courrier portant sur l’adaptation des agréments nécessaires à la poursuite des activités dans les transports terrestres et maritimes pendant l’état d’urgence sanitaire (20.04.2020)
- VNF - Avis à la batellerie n°FR/2020/01597 (31.03.2020)
- PAS – Avis à la batellerie n°FR/2020/01534 (25.03.2020)
- Voies navigables de France (VNF) Alertes
Niederlande
- ILT - Verklaring m.b.t. Covid-19 (31.03.2020)
- SAB - Corona update
Schweiz
- Coronavirus/COVID-19 - Schifffahrtsschalter - Einschränkung Öffnungszeiten (20.11.2020)
- Coronavirus/COVID-19 - Hinweise für Einreisende in die Schweiz und angepasste Vorgaben Schutzkonzept für Patentprüfungen (16.11.2020)
- Coronavirus / COVID-19 - Radarpatentprüfungen 2020 (05.11.2020)
- Coronavirus/COVID-19 - Eingeschränkte Dienstleistungen / Wartezeiten (22.10.2020)
- Vorgehen bei COVID-19-Fällen und Verdachtsfällen auf Fahrgastschiffen auf dem Rhein (03.07.2020)
- COVID-19: Informationen für die Schifffahrt und Hafenwirtschaft
Internationale Organisationen
Europäische Union
- MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, AN DEN EUROPÄISCHEN RAT UND DEN RAT Stärkung des Verkehrskonzepts der „Green Lanes“, um die Wirtschaft während des Wiederaufflammens der COVID-19-Pandemie am Laufen zu halten (28.10.2020)
- VERORDNUNG (EU) 2020/698 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Festlegung besonderer und vorübergehender Maßnahmen im Hinblick auf den COVID-19- Ausbruch hinsichtlich der Erneuerung oder Verlängerung bestimmter Bescheinigungen, Lizenzen und Genehmigungen und der Verschiebung bestimmter regelmäßiger Kontrollen und Weiterbildungen in bestimmten Bereichen des Verkehrsrechts (25.05.2020)
- Coronavirus response: General information
- Coronavirus response: Transport measures
- Press corner
- Communication from the Commission on the implementation of the Green Lanes under the Guidelines for border management measures to protect health and ensure the availability of goods and essential services (23.03.2020)
Danube commission
Moselkommission
- Maßnahmen zum Schutz der Moselschifffahrt gegen die Ausbreitung des Coronavirus
- Beschluss der Moselkommission per Umlaufverfahren gemäß Artikel 9 der Geschäftsordnung der Moselkommission gefasst am 23. März 2020 - Präventionsmaßnahmen aufgrund des Ausbruchs des Coronavirus (23.03.2020)
International Sava River Basin Commission
CEE-ONU
- Multilateral Agreement ADN/M027 Under section 1.5.1 of ADN concerning ADN specialized knowledge certificates in accordance with 8.2.2.8 of ADN and safety adviser certificates in accordance with 1.8.3.7 of ADN
- Resolution M026 Under section 1.5.1 of the Regulations annexed to ADN on periodic inspections in accordance with part 8 and 9 of ADN and certificates of approval in accordance with section 1.16.1 of ADN
- Resolution M025 Under section 1.5.1 of ADN concerning ADN specialized knowledge certificates in accordance with 8.2.2.8 of ADN and safety adviser certificates in accordance with 1.8.3.7 of ADN
International Transport Forum (ITF)
Weitere Dokumente
- IGRC - EBU - Leitfaden für einen Mindeststandard zur Wiederaufnahme der Flusskreuzfahrten in Europa unter COVID-19 (27.05.2020)
- Pressemitteilung - INE - EBU - ETF - EFIP - ESO - IWT Platform - Joint letter to the European Commission (12.05.2020)
- EBU/UENF - ESO/OEB - COVID-19 restrictions hamper delivering Green Deal (24.04.2020)
- EBU / UENF - News
- ESO / OEB - News
- ETF - News
- EFIP - News
- INE - News
- BG Verkehr - Tipps für Unternehmen und ihre Beschäftigten
- Branche Binnenschifffahrt – Teil 1
- Branche Binnenschifffahrt – Teil 2 - IVR - Leaflet COVID-19
- NBKB - Leaflet “Certifying inland vessels within the 1.5 m society” / “Certificering binnenvaart binnen 1,5 m samenleving”
- European Shippers’ Council - COVID-19 Measures
- Centraal Bureau voor de Rijn- & Binnenvaart (CBRB – NL)
- Koninklijke BLN-Schuttevaer (NL)
- Schuttevaer (NL)
- Port of Amsterdam (NL)
- Port of Rotterdam (NL)
- Port of Antwerp (BE)
- Haropa (FR)
- Canal & River Trust (UK)
- CCNR analysis - Information regarding inland navigation in Italy in the context of COVID-19 (30.03.2020)
- International Maritime Organization (IMO) – Preliminary list of recommendations for Governments and relevant national authorities on the facilitation of maritime trade during the COVID-19 pandemic