The Strasbourg Convention on the limitation of liability in inland navigation (CLNI) is based on the model of the Convention on limitation of liability for maritime claims (LLMC). It enables the owners and crew members of vessels and their salvors to set at a given maximum amount the limit of their liability in respect of a large number of claims made in connection with a single incident. This limit depends on the dimensions of the vessel, determined according to criteria that include displacement, propulsion power, dead weight, and the permitted number of passengers in the case of a passenger vessel.
The limits are expressed in special drawing rights (SDR) in order to ensure identical value in all the contracting States. The special drawing right is a unit of account introduced by the International Monetary Fund (IMF); its daily value in euros may be consulted on the IMF’s Internet site at http://www.imf.org.
By offering a better estimate of the liability risk, the monetary limitation of liability puts the insurance market in a better position to offer products in keeping with the risks of inland navigation without such cover constituting an excessive burden for the transport companies.
The limitation of liability may be assured by setting up a fund containing the amount of the limitation or by defensive proceedings. The 1988 CLNI provides that the practicalities of the procedure should be laid down by the contracting Parties.
The 1988 CLNI was adopted on 4 November 1988 and entered into force on 1 June 1997. It was ratified by Germany, Luxembourg, the Netherlands and Switzerland. It was denounced on 7 June 2018 by Germany, Luxembourg and the Netherlands, to take effect on 1 July 2019.
The Strasbourg Convention of 2012 on the limitation of liability in inland navigation (CLNI 2012) reiterates much of the content of the 1988 Convention. In 2007 the CLNI 1988 Contracting States decided to embark on a process of revising CLNI 1988 with the aim of making it attractive to other States, particularly by opening up access to States with no direct navigable link with the Rhine and the Moselle, and updating the amounts of the limitation of liability agreed on twenty years earlier.
On 27 September 2012, a Diplomatic Conference convened by the Central Commission for the Navigation of the Rhine (CCNR) concluded the 2012 Strasbourg Convention on the limitation of liability in inland navigation (CLNI 2012).
The main differences between the two Conventions are as follows:
CLNI 2012 will enter into force once four States have deposited their instruments of ratification and CLNI 1988 has been extinguished. After Serbia in 2013, Luxembourg in 2014, and Hungary in 2018, on 7 June 2018, the Netherlands deposited their instrument of acceptance of the CLNI 2012 (see status of signatures and ratifications of the CLNI 2012). Moreover, on the same day, the Netherlands, Germany and Luxembourg notified their denunciation of the CLNI 1988, to take effect 1 July 2019.
La présente Convention était ouverte à la signature de tout Etat du 27 septembre 2012 au 26 septembre 2014, au siège de la Commission Centrale pour la Navigation du Rhin à Strasbourg, elle est entrée en vigueur le 1er juillet 2019.
|Participants||Signature||Ratifications, acceptance, approval or accession|
|Germany1||11 July 2013||Ratification: 27 September 2018|
|Belgium||27 September 2012|
|France||27 September 2012|
|Hungary||Accession: 7 March 2018|
|Luxembourg2||27 September 2012||Ratification: 25 September 2014|
|Netherlands3||29 November 2012||Acceptance: 7 June 2018|
|Poland||3 December 2013|
|Serbia4||18 June 2013||Ratification: 18 June 2013|
1 Reservation expressed by Germany
In accordance with Article 18, paragraph 1 of the Convention, the Federal Republic of Germany reserves the right to exclude fully or in part the application of the provisions of the Convention to the claims referred to in Article 18, paragraph 1, (a) and (c) of the Convention, and the vessels referred to in Article 18, paragraph 1, (d) of the Convention.
2 Réserve et déclarations faites par le Luxembourg
Aux fins de l’article 18, paragraphe (1), le Grand-Duché de Luxembourg exclut les créances pour dommages dus aux changements de la qualité physique, chimique ou biologique de l’eau.
Aux fins de l’article 15, paragraphe (2), le Grand-Duché de Luxembourg déclare que la Convention mentionnée à l’article 1er ne s’applique que sur la Moselle et la partie navigable de la Sûre.
Sans préjudice des droits relatifs aux créances pour mort ou lésions corporelles visés à l’article 6 de la Convention, les créances pour dommages causés aux ouvrages d’art des ports, bassins, voies navigables, écluses, barrages, pont et aides à la navigation disposent de la priorité par rapport aux autres créances.
3 Reservation expressed by the Netherlands
In accordance with Article 18, paragraph 1, (a) of the Convention, the Kingdom of the Netherlands, with reference to the European part of the Kingdom of the Netherlands, reserves the right to exclude fully the application of the provisions of the Convention relating to damage resulting from a change in the physical, chemical or biological quality of the water.
4 Réserve faite par la Serbie
Conformément à l'article 18, paragraphe 1, de la Convention de Strasbourg sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure (CLNI 2012), la République de Serbie déclare exclure l’application des dispositions de ladite Convention en cas de dommages dus à un changement de la qualité physique, chimique ou biologique de l'eau, ainsi qu’aux créances visées à l'article 2, paragraphe premier, lettres d) et e) de la Convention.